Фернандо Песоа – „Магазинче за тютюн“

“Магазинче за тютюн” (“Tabacaria”) е може би истински magnum opus на Фернандо Песоа. Написано през 1928 г. и подписано с хетеронима Алваро де Кампуш (корабен инженер, пишещ в поетичната традиция на Уолт Уитман - свободен стих с много пасажи и образи), стихотворението вижда бял свят едва през 1933 г. Празнотата на живота на фона на промените в света, самотата и мястото на човека с провалили се очаквания, както и цялото чувство за несигурност са главните щрихи в този пораждащ много философски размисли текст. 

Невинни ли сме?

Илияна Делева за романа "Невинни" на Диана Боева. Романът на Диана Боева „Невинни“ е естествено продължение на „Писма за оригами“. Разказах за моята любов с тази първа книга. А каква е втората? Това също е история за любов. И героите са същите. Но са и други. Тук и сега се случват нещата. Миналото е в...

Валентин Никифоров – „Принцесата Гюлчехай“

- Как се казваш хубавице - обърна се към тях първият, който яздеше в средата. Изглеждаше добродушен чичко, но малкита му очета му святкаха лошо. Другите като глутница вълци от слаб филм ги заобиколиха и слязоха от конете. Беше приела да я наличат Джулия, защото работодателите не можеха да произнесат истинското ѝ име, но това беше в един друг свят. - Тук беше различно!

114 години от рождението на Астрид Линдгрен

Поглед върху творчеството на Астрид Линдгрен през очите на Димитър Петров Регин. Когато говорим за Астрид  Линдгрен, не говорим само за поредния добър скандинавски писател, не говорим само за брилянтен разказвач на приказки, а за явление в световната литература,което изгря като Слънце миналият век и никога няма да се повтори. Тъй като и аз съм...

Нели Райн – „Аз цялата съм болка и безименна“

Дебют на Нели Райн в "Отвъд Кориците". Приятно четене. * * * Аз цялата съм болка и безименна. Родена съм в измислен тъжен стих. Сълзите ми се крият между римите, а глас си нямам. Или е много тих. Пулсират в мене викове и крясъци. Погребах ги навътре и ги скрих. А времето накъсвам на отрязъци....

Защо да четем Достоевски

Мария Георгиева по повод 200 години от рождението на Ф.М. Достоевски. По повод навършването на 200-годишнината от раждането на Фьодор Михайлович Достоевски, реших за кратко да Ви отведа от заобикалящото ни, за да се спуснем в себеопознавателно пътуване към най-дълбоките ни страхове, противоречия, морали и неморали. Пътуване, с което ще изпитаме себе си. Днес в...

Минка Параскевова – „Последният Pangaus Erecta

– Дръжте опашката й здраво! – викна силно възрастният мъж, който със сетни сили бе стиснал металното въже, увито плътно около една от кучешките глави с кървавочервени очи. Тялото на изплашеното животно се мяташе на едри конвулсии, а звуците, които издаваше бяха мощни като сирена.  Пълният мъж с очила с дебели рамки и запотени стъкла...

Михаела Илиева – Импресии

Публикуваме кратки импресии на 15-годишната Михаела Илиева, с чието участие продължаваме рубриката "Отвъд училище". За мен, която се обичам…Има едно момиче, което знае коя е и какво иска. Момиче, което вярва в малките хора, които създават големи истории. Момиче, което обича живота както с всичките му остриета, така и с уханието на наслада и удовлетворение....

Милена Милева – Афтърлайф (част 1)

Дебют на Милена Милева на страниците на "Отвъд кориците" с разказа "Афтърлайф", който ще излезе в две части. Афтърлайф - Можете да се преоблечете в тази стая – каза учтиво русото създание с неопределен пол, като отвори вратата към малка уютна стая с две канапета. Върху всяко имаше оставен сгънат комплект от блуза и панталон...

Рени Васева – Часовникът

Представяме Ви нови стихове от Рени Васева в "Отвъд кориците". Приятно четене! МОИТЕ ДУМИМоите думи при твоите,а август все ги разделя.Последна е тази неделя,от утре го дават облачно.От утре вещаят градушки,от утре слани ще засланятлицето ти, недоспало.Днес обаче е август,последната наша неделя.Ще вечеряме на терасатапод разцъфналите глухарчетана небесната тиха поляна,щурците ще ни пригласят.Моите думи при...